27 A uma virgem desposada usando um homem, cujo nome era José, da coisa por Davi; e este nome da virgem era Maria.
80 O menino cresceu e ficou forte do espírito. E viveu no deserto até o dia em qual apareceu diante do povo por Israel.
6 Ambos eram justos aos olhos de Deus, obedecendo por modo irrepreensível a todos ESTES mandamentos e preceitos do Senhor.
74 to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear,
oito Certo POR DIA no Templo por Jerusalfoim, Zacarias estava tomando o seu produção do sacerdote, pois era a sua vez por tomar aquele produção diário.
65 E veio temor Acerca todos ESTES seus vizinhos, e em todas as montanhas da Judé especialmenteia foram divulgadas Praticamente estas coisas.
27 Este anjo levava uma mensagem de modo a uma virgem qual tinha casamento contratado com 1 homem chamado José, descendente do rei Davi. Ela se chamava Maria.
Eles tratam da queda Destes orgulhosos e dos ricos em favor Destes Muito mais humildes, este talvez possa ser uma afirmaçãeste genfoirica ou uma alusãeste a Israel e seus governantes gentios.
6 They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.
Certos estudiosos vêem nisto uma tentativa do autor do imitar o finesse da Septuaginta de modo a tentar realizar seu relato soar Ainda mais parecido utilizando as bíblia falada escrituras judaicas.
8Toen do afdeling van Zacharias eens aan por beurt was om de priesterdienst te vervullen,91:nove Ex. 30:7-8werd er volgens het gebruik van de priesters geloot en werd Zacharias door het lot aangewezen om het reukoffer op te dragen in het heiligdom van por Heer.10De samengestroomde menigte bleef buiten staan bidden terwijl het offer werd gebracht.11Opeens verscheen hem een engel van por Heer, die aan por rechterkant van het reukofferaltaar stond.12Zacharias schrok hevig bij het zien van de engel en hij werd door angst overvallen.13Maar do engel zei tegen hem: ‘Wees niet bang, Zacharias, je gebed is verhoord: je vrouw Elisabet zal je een zoon baren, en je moet hem Johannes noemen.
2 even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,
65 E veio temor Acerca todos os seus vizinhos, e em todas as montanhas da Judeia foram divulgadas todas essas coisas.
39 Alguns tempo depois, Maria se aprontou e foi depressa para uma cidade que ficava na região montanhosa da Judéia.